在《论语》中，句子的断句对于理解原文的含义至关重要。下面是对四个选项的分析：
A. 学而时习之，不亦说乎？
- 分析：这个断句将“学而时习之”作为一个整体，表达了学习的连续性和习惯性。但是，这种断句在古文阅读中并不常见，因为“学而时”与“习之”之间没有明显的停顿或逻辑分隔。
B. 子曰：学而时习之，不亦说乎？
- 分析：这个断句将“子曰”作为开头，表示这是孔子的言论。随后是“学而时习之”，这是一个完整的句子，表达了学习的态度和乐趣。这种断句符合古文的阅读习惯，是正确的。
C. 子曰：学而，时习之，不亦说乎？
- 分析：这个断句在“学而”和“时习之”之间加入了停顿，这在古文中是不常见的。通常，“学而时习之”是一个连贯的动作，不应该分割开来。
D. 学而时，习之，不亦说乎？
- 分析：这个断句将“学而时”和“习之”分割开来，这在逻辑上并不合理，因为“学而时”是一个整体，表示学习的时间和时机。
综上所述，正确的断句是B选项：“子曰：学而时习之，不亦说乎？”这种断句方式既符合古文的阅读习惯，也准确地传达了原文的意思。