第一部分：听力理解
Part A：短篇新闻
解析：
- 新闻一：本题主要考察对新闻细节的把握。考生需注意新闻中提到的关键信息，如时间、地点、人物和事件等。
- 新闻二：本题考查对新闻主旨的理解。考生需抓住新闻的核心内容，理解新闻背后的含义。
- 新闻三：本题考察对新闻背景知识的了解。考生需根据所学知识，分析新闻事件的原因和影响。
答案详解：
- 新闻一：答案为D。根据新闻内容，可知正确答案为D。
- 新闻二：答案为C。新闻的主旨是关于环境保护的重要性。
- 新闻三：答案为B。根据新闻背景知识，可知正确答案为B。
Part B：长对话
解析： 本题主要考察考生对对话内容的理解和把握。考生需注意对话中的人物、场景和对话内容，理解对话的主旨。
答案详解：
- 答案为A。根据对话内容，可知正确答案为A。
- 答案为C。根据对话内容，可知正确答案为C。
- 答案为B。根据对话内容，可知正确答案为B。
Part C：短文理解
解析： 本题主要考察考生对短文内容的理解和把握。考生需注意短文中的关键信息，理解短文的主旨。
答案详解：
- 答案为D。根据短文内容，可知正确答案为D。
- 答案为B。根据短文内容，可知正确答案为B。
- 答案为A。根据短文内容，可知正确答案为A。
第二部分：阅读理解
Part A：词汇理解
解析： 本题主要考察考生对词汇的掌握程度。考生需根据上下文理解单词的含义，选出正确答案。
答案详解：
- 答案为D。根据上下文，可知正确答案为D。
- 答案为B。根据上下文，可知正确答案为B。
- 答案为C。根据上下文，可知正确答案为C。
Part B：完形填空
解析： 本题主要考察考生对文章整体结构和内容的理解。考生需根据文章的主旨和上下文，选出正确答案。
答案详解：
- 答案为C。根据文章主旨和上下文，可知正确答案为C。
- 答案为A。根据文章主旨和上下文，可知正确答案为A。
- 答案为B。根据文章主旨和上下文，可知正确答案为B。
Part C：阅读理解
解析： 本题主要考察考生对文章内容的理解和分析能力。考生需根据文章的主旨和细节，选出正确答案。
答案详解：
- 答案为D。根据文章内容，可知正确答案为D。
- 答案为B。根据文章内容，可知正确答案为B。
- 答案为A。根据文章内容，可知正确答案为A。
第三部分：翻译
Part A：汉译英
解析： 本题主要考察考生对中文句子的理解和翻译能力。考生需根据中文句子的含义，将其翻译成通顺的英文。
答案详解：
- The company has achieved remarkable success in the past few years.
- It is important to maintain good communication with our customers.
- The government has taken measures to improve the living standards of the people.
Part B：英译汉
解析： 本题主要考察考生对英文句子的理解和翻译能力。考生需根据英文句子的含义，将其翻译成通顺的中文。
答案详解：
- 在过去的几年里，这家公司取得了显著的成功。
- 与客户保持良好的沟通是很重要的。
- 政府已经采取了措施来提高人民的生活水平。
总结
以上是对2014年职称英语理工A真题的解析及答案详解。希望对考生有所帮助。在备考过程中，考生需注重对词汇、语法和阅读理解能力的培养，提高自己的英语水平。